Επισκεφθείτε τη νέα ΕΠΙΣΗΜΗ ιστοσελίδα (site) της ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΩΝ (Π.Ο.Σ.Σ.) www.e-sarakatsanos.gr
Μυκηνών 19 Θεσσαλονίκη Τ.Κ. 546 43 Τηλ & Fax 2310 840 830
Email: info@e-sarakatsanos.gr , Ιστοσελίδα: http://www.e-sarakatsanos.gr
19 Δεκεμβρίου 2011
20 Νοεμβρίου 2011
Νέα ιστοσελίδα!
Νέα ιστοσελίδα από την Αδερφότητα των εν Αθήναις Σαρακατσαναίων Ηπείρου!
Επισκεφθείτε την!
Επισκεφθείτε την!
![]() |
http://sarakatsanoi-ip.gr/ |
12 Νοεμβρίου 2011
10 Νοεμβρίου 2011
Το Πρόγραμμα της 3ης Πανελλήνιας Συνδιάσκεψης Σαρακατσάνικης Νεολαίας.
Το Πρόγραμμα της 3ης Πανελλήνιας Συνδιάσκεψης Σαρακατσάνικης Νεολαίας.
Η Συνδιάσκεψη θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 26 Νοεμβρίου,
στην Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, στη Θεσσαλονίκη.
|
7 Νοεμβρίου 2011
Κωνσταντίνος Ζιαζιάς
Αναδημοσιέυουμε από το ιστολόγιο του φίλου Γιώργου Κολοβού ''ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΩΝ'' το παρακάτω άρθρο του Γιάννη Πιστόλα

Κωνσταντίνος Ζιαζιάς
Ο κ. Κων/νος Ζιαζιάς νέος Αρχηγός του Γ.Ε.Σ.
Ένας Σαρακατσάνος στην ηγεσία του στρατού
Οι Σαρακατσιαναίοι θα πρέπει πέραν της περηφάνειας και της τιμής, που πρέπει, κατά την ταπεινή μου άποψη, να αισθάνονται για την ανέλιξη και ανάδειξη στο ύπατο αξίωμα αυτό ενός γνήσιου Σαρακατσάνου, γεγονός το οποίο αποδεικνύει την ταχύτατη μετεξέλιξη των Σαρακατσιαναίων τα τελευταία 50-60 χρόνια, από "νομάδες-κτηνοτρόφοι..." μετά την εγκατάσταση τους στα χωριά και τις πόλεις της Ελληνικής και όχι μόνον επικράτειας, να τιμήσουν τόσο ο καθένας ατομικά όσο και μέσω των θεσμοθετημένων οργάνων (Σύλλογοι, Ομοσπονδίες κ.λ.π.) τον Αρχηγό μας.
26 Οκτωβρίου 2011
Φέστιβαλ Σαρακατσάνικου Χορού «Φλάμπουρα», 12 Νοεμβρίου 2011
ФКПДКБ ФЕДЕРАЦИЯ НА КУЛТУРНО-ПРОСВЕТНИТЕ ДРУЖЕСТВА НА
КАРАКАЧАНИТЕ В БЪЛГАРИЯ
ΟΠΕΣΣΒ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ
ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
Изх.№ 240 - 00 / дата 25 октомври 2011г
Προς :
Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Σαρακατσαναίων
Θέμα : Φέστιβαλ Σαρακατσάνικου Χορού «Φλάμπουρα», 12 Νοεμβρίου 2011
Αγαπητοί Συναφίτες,
Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, η Ομοσπονδία των Πολιτιστικών και Εκπαιδευτικών
5 Οκτωβρίου 2011
Συνδιάσκεψη Προέδρων ΔΣ Σ.Σ.-Συνδιάσκεψη Σαρακατσάνικης Νεολαίας
Στο 22ο Συνέδριο ΣΣ είχε αποφασισθεί η επόμενη Συνδιάσκεψη Προέδρων ΔΣ Σ.Σ. να διοργανωθεί από το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Φοιτητών Θεσ/νικης "Ο Λεπενιώτης" και το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Θεσ/νίκης "Η Ένωση" στις 26-11-2011 στην Θεσσαλονίκη.
30 Αυγούστου 2011
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΛΕΥΚΩΜΑ
Το νέο φωτογραφικό λεύκωμα της Αδερφότητας των εν Αθήναις Σαρακατσαναίων Ηπείρου!
Aναδημοσιέυουμε την παρουσίασή του από το ιστολόγιο του κ. Κολοβού Γεωργίου "Πορτραίτα Σαρακατσαναίων"
Aναδημοσιέυουμε την παρουσίασή του από το ιστολόγιο του κ. Κολοβού Γεωργίου "Πορτραίτα Σαρακατσαναίων"
Φωτογραφικό Λεύκωμα
ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ

ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ
ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΩΝ ΗΠΕΙΡΟΥ
Το παρόν Λεύκωμα αποτελεί τη συνέχεια των εκδόσεων της Αδελφότητας των εν Αθήναις Σαρακατσαναίων Ηπείρου, μέσα από τις οποίες φιλοδοξούμε να διασώσουμε και να διαδώσουμε
7 Ιουλίου 2011
31o Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαραρακατσαναίων
Το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Ιουνίου (όπως κάθε χρόνο) αντάμωσαν οι Σαρακατσαναίοι της Ελλάδας αλλά και της Βουλγαρίας στα λιβάδια Περτουλίου.
Το φετινό αντάμωμα ήταν αφιερωμένο στους πεσόντες Σαρακατσαναίους στο έπος του '40.
Το Σάββατο στις 25 Ιουνίου στο Ι.Ν. Περτουλίου πραγματοποιήθηκε εκκλησιασμός και επιμνημόσυνη δέηση για τους πεσόντες Σαρακατσαναίους του έπους του '40 και κατάθεση στεφάνων στο μνημείο πεσόντων.
Το φετινό αντάμωμα ήταν αφιερωμένο στους πεσόντες Σαρακατσαναίους στο έπος του '40.
Το Σάββατο στις 25 Ιουνίου στο Ι.Ν. Περτουλίου πραγματοποιήθηκε εκκλησιασμός και επιμνημόσυνη δέηση για τους πεσόντες Σαρακατσαναίους του έπους του '40 και κατάθεση στεφάνων στο μνημείο πεσόντων.
24 Ιουνίου 2011
21 Ιουνίου 2011
30 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΤΟΥΛΙ
Αναδημοσίευση από το ιστολόγιο
30 Χρόνια Περτούλι

Συμπληρώνονται φέτος 30 χρόνια από το 1Ο Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων. Με αφορμή τη φετινή επέτειο, δημοσιεύονται ορισμένα αποσπάσματα από συνεντεύξεις της ιστοσελίδας μας, τα οποία αναφέρονται σε πρόσωπα και γεγονότα της περιόδου εκείνης.
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΝΝΙΩΤΗΣ

Για την ίδρυση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας σίγουρα είχαμε να αντιμετωπίσουμε διάφορα θέματα. Είχαμε όμως τη διάθεση και την αποφασιστικότητα να προχωρήσουμε και το πράξαμε. Πάντα με σεβασμό και αξιοπρέπεια, όπως ταιριάζει στους Σαρακατσαναίους. Σε ένα τέτοιο εγχείρημα δεν είναι δυνατόν να μην υπάρξουν διαφορετικές απόψεις αλλά η ποιότητα και το ήθος όλων έφερε το τελικό αποτέλεσμα μέσα από δημοκρατικές διαδικασίες. Τα κύρια ζητήματα που είχαμε να διευθετήσουμε ήταν η έδρα της Ομοσπονδίας , η λειτουργία της καθώς ο τόπος και ο χρόνος της μεγάλης αντάμωσης. Η πλειοψηφία αποφάσισε ως έδρα της νεοσυσταθείσης Ομοσπονδίας την Θεσσαλονίκη.
19 Ιουνίου 2011
16 Ιουνίου 2011
ΒΡΑΒΕΙΑ ΡΟΥΠΑΚΙΑ- ΜΠΑΣΔΑΝΗ
Παρακαλούνται οι μαθητές που έχουν αποστείλει δικαιολογητικά για τα βραβεία Ιωάννη Ρουπακιά-Γεώργιου Μπασδάνη να επικοινωνήσουν στο 6977203546 καθημερινά από τις 18:00 έως 21:00.
Επιπρόσθετα γνωρίζουμε ότι όσοι μαθητές δεν έχουν αποστείλει δικαιολογητικά μπορούν να τα αποστείλουν μέχρι την Κυριακή 17 Ιουνίου 2011, ταχυδρομικά στην διεύθυνση της ΠΟΣΣ (επικοινωνία στο 6977203546 καθημερινά από τις 18:00 έως 21:00).
Για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, πατήστε εδώ.
Για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, πατήστε εδώ.
10 Ιουνίου 2011
Πέθανε ο φιλέλληνας ταξιδιωτικός συγγραφέας Πάτρικ Λι Φέρμορ
Ο φιλέλληνας ταξιδιωτικός συγγραφέας Πάτρικ Λι Φέρμορ, απεβίωσε σήμερα σε ηλικία 96 ετών. Πολέμησε στο πλευρό της πατρίδας μας, συμμετείχε στην ανατροπή του Γερμανού Διοικητή Στρατηγού Κράϊπε στην Κρήτη ζώντας μεταφιεσμένος ως βοσκός στα βουνά της Κρήτης για δύο χρόνια.
Μέχρι σήμερα ζούσε μόνιμα στην Ελλάδα, στην Μάνη σε ένα σπίτι που σχεδίασε και έχτισε ο ίδιος.
Στο βιβλίο του "Ρούμελη, οδοιπορικό στη Βόρεια Ελλάδα'' στο πρώτο κεφάλαιο αναφέρεται στους Σαρακατσάνους, κάνει μια καταγραφή της ζωής των Σαρακατσάνων πριν αστικοποιηθούν πλήρως.
Χαρακτηριστικό απόσπασμα από το βιβλίο του: ".....οι Σαρακατσάνοι πάντα με γέμιζαν με δέος. Τους είχα δει χρόνια πρίν, όταν περνούσα πεζός τη Βουλγαρία πηγαίνοντας κατά την Κωνσταντινούπολη. Ένας οικισμός από καλύβες όμοιες με κυψέλες, διάσπαρτος στους χειμωνιάτικους λόφους που κατηφόριζαν κατά την Μαύρη Θάλασσα' στάνες φτιαγμένες από χαμόκλαδα σκαρφάλωναν τις πράσινες πλαγιές και χιλιάδες πυκνόμαλλα μαύρα γίδια και πρόβατα έβοσκαν στο βροχερό τοπίο, ενώ τα βαριά μπρούντζινα κουδούνια τους γέμιζαν τον αέρα με το πολυφωνικό και αρμονικό τους αλαλητό. Εδώ και εκεί σκούροι μονόλιθοι κάτω από τα κοράκια που πετούσαν γύρω, οι βοσκοί ακουμπούσαν σε κλίτσες μακριές σαν δόρατα, με τα πρόσωπά τους σχεδόν χαμένα μες στις βαθιές κουκούλες από τις χωστές τραγόμαλλες κάπες τους που έφταναν ως κάτω'...."
Καλό ταξίδι!
Αναδημοσιεύουμε από την "Ελευθεροτυπία"
«Ο άνθρωπος της Μάνης», όπως τον αποκαλούσαν αφού επί χρόνια ζούσε στην Καρδαμύλη, άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 96 χρονών. Από τα πιο γνωστά έργα του Αγγλο-Ιρλανδού συγγραφέα, ήταν η «Μάνη», η «Ρούμελη», «Τα βιολιά του Σεν Ζακ», «Μεταξύ των Δασών και των Ποταμών», «Ένας καιρός δώρων».
Ο Πάτρικ Λι Φέρμορ ταξίδεψε για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε ηλικία 19 ετών, σ’ ένα καθοριστικό για τη ζωή του ταξίδι που έκανε σ’ ολόκληρη την Ευρώπη. Έκτοτε πάντα επέστρεφε στη χώρα μας, και έγραφε γι’ αυτήν. Ο Πάτρικ Λι Φέρμορ πολέμησε στην Αλβανία, ενώ από το 1941 ως τη Μάχη της Κρήτης, έλαβε μέρος στην κρητική αντίσταση.
«Η αγάπη μου γι’ αυτήν είναι απόλυτη», έλεγε για την Ελλάδα. «Περίπου το 1936 επέστρεψα στην Αγγλία. Οι μήνες που περνούσαν μακριά από την Ελλάδα μου φαίνονταν αβάσταχτοι. Γι' αυτό και το 1941 που μπήκα στα Ιντέλιτζενς Κορπς (Σώματα Μυστικής Ασφάλειας) ζήτησα να επιστρέψω στους Έλληνες που εκείνη την περίοδο αγωνίζονταν στην Αλβανία. Έτσι κι έγινε», διηγόταν. Έζησε σε μοναστήρια του Αγίου Όρους, στη Θράκη, τη Μακεδονία, την Αθήνα και βέβαια την Πελοπόννησο. Μιλούσε άπταιστα ελληνικά.
Έπειτα από τη συντριβή κατά τη Μάχη της Κρήτης, διέφυγε μαζί με συντρόφους του στην Αλεξάνδρεια, έπειτα στο Κάιρο και στη Χάιφα της Παλαιστίνης. Με το μυαλό και την καρδιά του στην Κρήτη, επέστρεψε εκεί το 1942...
Έτσι κύλησε μια περιπετειώδης ζωή, γεμάτη Ελλάδα, τη μεγάλη αγάπη του Πάτρικ Λι Φέρμορ, που την απέδειξε με κάθε τρόπο.
Ενημέρωση
Θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους αναγνώστες της εφημερίδας μας και όλους τους συλλόγους ότι αποφασίστηκε από το Δ.Σ. της Ομοσπονδίας, με αφορμή ένα καταγγελτικο άρθρο που έφτασε στο e-mail της Ομοσπονδίας και το οποίο ζητήθηκε από τον αποστολέα να δημοσιευτεί στην εφημερίδα, να μην δημοσιεύονται τέτοιου είδους άρθρα είτε είναι έγκυρα είτε όχι και το ένθετο μας να είναι καθαρά ενημερωτικό. Σκοπός της εφημερίδας από τώρα και στο εξής είναι να δημοσιεύει όλα τα νέα των συλλόγων, τις δραστηριότητες τους και οποιοδήποτε θέμα προβάλλει τα ήθη, τα έθιμα και τις παραδόσεις μας και δεν αναφέρεται σε συγκεκριμένα πρόσωπα και καταστάσεις. Αντιπαραθέσεις του παρελθόντος δεν έχουν θέση στην Ηχώ των Σαρακατσάνων. Θέματα μπορεί να μας στέλνει ο καθένας στο e-mail της Ομοσπονδίας (pos_sarakatsanoi@yahoo.gr), επισημαίνοντας ότι τα θέματα που αποστέλλονται στο e-mail τα βλέπουν όλα τα μέλη του Δ.Σ. εφόσον έχουν ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (e-mail).
Καρυώτης Αθανάσιος
Μέλος Δ.Σ. ΠΟΣΣ
Υπεύθυνος Εφημερίδας
31 Μαΐου 2011
ΒΡΑΒΕΙΑ ΡΟΥΠΑΚΙΑ- ΜΠΑΣΔΑΝΗ
Όπως κάθε χρόνο, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Σαρακατσαναίων, με την συνδρομή των κυρίων Ιωάννη Ρουπακιά και Γεώργιου Μπασδάνη βραβεύει το πρώτο και το δεύτερο Σαρακατσάνο-α μαθητή-τρια με το μεγαλύτερο βαθμό πρόσβασης (υπολογισμένο σε μόρια) στην Ανωτάτη εκπαίδευση.
1ο Βραβείο - ΕΠΙΤΑΓΗ 3.000 ΕΥΡΩ από τον κύριο Ρουπακιά Ιωάννη
2ο Βραβείο - ΕΠΙΤΑΓΗ 500 ΕΥΡΩ από τον κύριο Μπασδάνη Γεώργιο.
Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι Σαρακατσάνοι μαθητές που κατά το σχολικό έτος 2009- 2010 πέτυχαν την πρόσβαση στην Ανωτάτη Εκπαίδευση.
Απαραίτητα δικαιολογητικά:
1ο Βραβείο - ΕΠΙΤΑΓΗ 3.000 ΕΥΡΩ από τον κύριο Ρουπακιά Ιωάννη
2ο Βραβείο - ΕΠΙΤΑΓΗ 500 ΕΥΡΩ από τον κύριο Μπασδάνη Γεώργιο.
Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι Σαρακατσάνοι μαθητές που κατά το σχολικό έτος 2009- 2010 πέτυχαν την πρόσβαση στην Ανωτάτη Εκπαίδευση.
Απαραίτητα δικαιολογητικά:
- Επικυρωμένο αντίγραφο του Απολυτηρίου
- Επικυρωμένο αντίγραφο της Βεβαίωσης πρόσβασης από την οποία προκύπτουν τα μόρια του μαθητή
- Βεβαίωση φοίτησης από την σχολή στην οποία φοιτεί ο μαθητής.
Παρακαλούμε όπως αποσταλούν ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΆ ταχυδρομικά στην διεύθυνση της ΠΟΣΣ μέχρι την Παρασκευή 10 Ιουνίου 2011
Πληροφορίες στο 6977203546 καθημερινά από τις 18:00 έως 21:00
27 Μαΐου 2011
18 Μαΐου 2011
31ο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων στο Περτούλι
Στις 25-26 Ιουνίου 2011 το 31ο Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων που διοργανώνει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Σαρακατσαναίων.
Το φετινό αντάμωμα θα είναι αφιερωμένο στο έπος του '40.
Σύντομα περισσότερα για το πρόγραμμα εκδηλώσεων.
Το φετινό αντάμωμα θα είναι αφιερωμένο στο έπος του '40.
Σύντομα περισσότερα για το πρόγραμμα εκδηλώσεων.
10 Μαΐου 2011
Γιατί ο Grivof έγινε Γρίβας
Αναδημοσιεύουμε από την εφημερίδα "Αγγελιοφόρος" το άρθρο του κ. Δημήτρη Γαρούφα, πρώην ΓΓ της ΠΟΣΣ και πρώην προέδρου του ΔΣΘ.
Γιατί ο Grivof έγινε Γρίβας
ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ*
garoufas@otenet.gr
Εχω στα χέρια μου την υπ' αριθμ. 30/2010 απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου της πόλης Νόβα Ζαγόρα από τη Βουλγαρία και χαίρομαι γιατί αρκετές φορές η Δικαιοσύνη πρωτοπορεί και, αγνοώντας σκοπιμότητες, ανοίγει δρόμους. Η απόφαση είναι ιστορικής σημασίας γιατί ερμηνεύει τη βουλγαρική νομοθεσία υπό το πρίσμα της Eυρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, δίνει σύγχρονο ορισμό στον όρο μειονότητα και αναγνωρίζει σε μέλος μιας μειονότητας το δικαίωμα να έχει επίσημα το όνομα που έχει στο πλαίσιο της κοινωνικής του ζωής μέσα στην εθνική μειονότητα.
Για την Ελλάδα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί η απόφαση εκδόθηκε έπειτα από αίτηση του ελληνικής καταγωγής Σαρακατσάνου Ντίμιταρ Γριβώφ, ο οποίος αναφέρει ότι οι πρόγονοί του έφυγαν από το μέσον της Ελλάδας (Αγραφα-Πίνδος) πριν 200 χρόνια, ότι οι Σαρακατσάνοι έχουν μητρική γλώσσα την ελληνική, ότι κράτησαν μέχρι τώρα τη δική τους πολιτιστική ιδιαιτερότητα κι ότι αναγκάστηκαν στη Βουλγαρία αρχές του 20ού αιώνα να προσθέσουν «ωφ» η «εφ» στα επώνυμά τους, ενώ στις κοινωνικές τους σχέσεις χρησιμοποιούν και σήμερα ελληνικά ονοματεπώνυμα, ζητώντας πλέον να ονομάζεται επίσημα Δημήτριος Γρίβας.
Το δικαστήριο δέχθηκε αποδεδειγμένα τα πραγματικά γεγονότα (με κάποια λάθη) και επισημαίνει ότι ναι μεν η βουλγαρική νομοθεσία επέβαλε όλα τα επώνυμα να έχουν κατάληξη «ωφ»» η «εφ», αλλά προβλέπονται εξαιρέσεις αν το απαιτεί η οικογενειακή, εθνική και θρησκευτική παράδοση κάποιου. Επικαλείται την υπ΄αρ. 2/18-2-98 απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου που τονίζει ότι ακόμη κι αν δεν υπάρχει νομικό πλαίσιο για εθνικές μειονότητες τα σημαντικότερα στοιχεία για αναγνώριση εθνικής μειονότητας είναι η γλώσσα, τα ονόματα, η παράδοση και η πολιτιστική κληρονομιά και ότι ο όρος πρέπει να ερμηνευθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Χάρτα.
Η απόφαση επισημαίνει ότι το δικαίωμα στο όνομα είναι προσωπικό και αναφαίρετο, δέχεται ότι ο αιτών ανήκει στη μειονότητα των Σαρακατσάνων της Βουλγαρίας, της οποίας τα μέλη μεταξύ τους χρησιμοποιούν ελληνικά ονοματεπώνυμα, ότι έχουν ιδιαίτερες οικογενειακές και πολιτιστικές παραδόσεις και ότι έχει δικαίωμα να αποκαλείται με το όνομα με το οποίο είναι γνωστός στην εθνική ομάδα που ανήκει... Το δικαστήριο κρίνει ότι η πραγματική κατάσταση πρέπει να αναγνωρισθεί νομικά και να δοθεί η δυνατότητα στον Dimitar Grivof να γράφεται και αποκαλείται στο εξής Δημήτριος Γρίβας.
Η απόφαση είναι αξιοπρόσεκτη και αποδεικνύει ότι μάλλον αρχίζουν να «λιώνουν τα χιόνια» στη Βουλγαρία αλλά και αποκαλύπτει τις εκεί βαθιές ρίζες του ελληνισμού…
* Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος
garoufas@otenet.gr
Εχω στα χέρια μου την υπ' αριθμ. 30/2010 απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου της πόλης Νόβα Ζαγόρα από τη Βουλγαρία και χαίρομαι γιατί αρκετές φορές η Δικαιοσύνη πρωτοπορεί και, αγνοώντας σκοπιμότητες, ανοίγει δρόμους. Η απόφαση είναι ιστορικής σημασίας γιατί ερμηνεύει τη βουλγαρική νομοθεσία υπό το πρίσμα της Eυρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, δίνει σύγχρονο ορισμό στον όρο μειονότητα και αναγνωρίζει σε μέλος μιας μειονότητας το δικαίωμα να έχει επίσημα το όνομα που έχει στο πλαίσιο της κοινωνικής του ζωής μέσα στην εθνική μειονότητα.
Για την Ελλάδα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί η απόφαση εκδόθηκε έπειτα από αίτηση του ελληνικής καταγωγής Σαρακατσάνου Ντίμιταρ Γριβώφ, ο οποίος αναφέρει ότι οι πρόγονοί του έφυγαν από το μέσον της Ελλάδας (Αγραφα-Πίνδος) πριν 200 χρόνια, ότι οι Σαρακατσάνοι έχουν μητρική γλώσσα την ελληνική, ότι κράτησαν μέχρι τώρα τη δική τους πολιτιστική ιδιαιτερότητα κι ότι αναγκάστηκαν στη Βουλγαρία αρχές του 20ού αιώνα να προσθέσουν «ωφ» η «εφ» στα επώνυμά τους, ενώ στις κοινωνικές τους σχέσεις χρησιμοποιούν και σήμερα ελληνικά ονοματεπώνυμα, ζητώντας πλέον να ονομάζεται επίσημα Δημήτριος Γρίβας.
Το δικαστήριο δέχθηκε αποδεδειγμένα τα πραγματικά γεγονότα (με κάποια λάθη) και επισημαίνει ότι ναι μεν η βουλγαρική νομοθεσία επέβαλε όλα τα επώνυμα να έχουν κατάληξη «ωφ»» η «εφ», αλλά προβλέπονται εξαιρέσεις αν το απαιτεί η οικογενειακή, εθνική και θρησκευτική παράδοση κάποιου. Επικαλείται την υπ΄αρ. 2/18-2-98 απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου που τονίζει ότι ακόμη κι αν δεν υπάρχει νομικό πλαίσιο για εθνικές μειονότητες τα σημαντικότερα στοιχεία για αναγνώριση εθνικής μειονότητας είναι η γλώσσα, τα ονόματα, η παράδοση και η πολιτιστική κληρονομιά και ότι ο όρος πρέπει να ερμηνευθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Χάρτα.
Η απόφαση επισημαίνει ότι το δικαίωμα στο όνομα είναι προσωπικό και αναφαίρετο, δέχεται ότι ο αιτών ανήκει στη μειονότητα των Σαρακατσάνων της Βουλγαρίας, της οποίας τα μέλη μεταξύ τους χρησιμοποιούν ελληνικά ονοματεπώνυμα, ότι έχουν ιδιαίτερες οικογενειακές και πολιτιστικές παραδόσεις και ότι έχει δικαίωμα να αποκαλείται με το όνομα με το οποίο είναι γνωστός στην εθνική ομάδα που ανήκει... Το δικαστήριο κρίνει ότι η πραγματική κατάσταση πρέπει να αναγνωρισθεί νομικά και να δοθεί η δυνατότητα στον Dimitar Grivof να γράφεται και αποκαλείται στο εξής Δημήτριος Γρίβας.
Η απόφαση είναι αξιοπρόσεκτη και αποδεικνύει ότι μάλλον αρχίζουν να «λιώνουν τα χιόνια» στη Βουλγαρία αλλά και αποκαλύπτει τις εκεί βαθιές ρίζες του ελληνισμού…
* Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος
19 Απριλίου 2011
Συνάντηση του ΔΣ της ΠΟΣΣ με τον περιφερειάρχη Θεσσαλίας κ. Αγοραστό Κ.
Αναδημοσιεύουμε από την ιστοσελίδα larissanet.gr
Στο 31ο Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων στο Περτούλι θα παραστεί ο Περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός στον οποίο επέδωσε πρόσκληση το Δ.Σ. της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Συλλόγων Σαρακατσαναίων (ΠΟΣΣ).
Στη συνάντηση που είχε σήμερα ο κ. Κ. Αγοραστός με τον Πρόεδρο της ΠΟΣΣ κ. Ευάγγελο Μαρμαγκιώλη, τον Αντιπρόεδρο κ. Γεώργιο Καλόγηρο, τη Γενική Γραμματέα κα Μαρία Ζαραλή, τον ταμία κ. Κωνσταντίνο Λέντα και τα μέλη κ.κ. Ιωάννη Καψάλη, Αθανάσιο Καρυώτη και Τέλη Λιάκο επιβεβαιώθηκε η βούληση Περιφέρειας Θεσσαλίας και ΠΟΣΣ για εποικοδομητική συνεργασία στην κατεύθυνση ανάδειξης και προβολής του πολιτισμού των Σαρακατσαναίων.
Η διοίκηση της ΠΟΣΣ προσέφερε στον Περιφερειάρχη Θεσσαλίας μια σειρά από εκδόσεις της.
Mε Αγοραστό κλιμάκιο Σαρακατσαναίων
larissanet.gr
Στη συνάντηση που είχε σήμερα ο κ. Κ. Αγοραστός με τον Πρόεδρο της ΠΟΣΣ κ. Ευάγγελο Μαρμαγκιώλη, τον Αντιπρόεδρο κ. Γεώργιο Καλόγηρο, τη Γενική Γραμματέα κα Μαρία Ζαραλή, τον ταμία κ. Κωνσταντίνο Λέντα και τα μέλη κ.κ. Ιωάννη Καψάλη, Αθανάσιο Καρυώτη και Τέλη Λιάκο επιβεβαιώθηκε η βούληση Περιφέρειας Θεσσαλίας και ΠΟΣΣ για εποικοδομητική συνεργασία στην κατεύθυνση ανάδειξης και προβολής του πολιτισμού των Σαρακατσαναίων.
Η διοίκηση της ΠΟΣΣ προσέφερε στον Περιφερειάρχη Θεσσαλίας μια σειρά από εκδόσεις της.
16 Απριλίου 2011
Σαρακατσάνοι από τη Βουλγαρία
Ηχογράφηση της Ομοσπονδίας Πολιτιστικών & Εκπαιδευτικών Συλλόγων Σαρακατσαναίων Βουλγαρίας. Παλιακά τραγούδια υπέροχα!
7 Απριλίου 2011
22o Πανελλήνιο Οργανωτικό Συνέδριο Συλλόγων Σαρακατσαναίων
Ολοκληρώθηκε την Κυριακή 27 Μαρτίου 2011, το 22ο Πανελλήνιο Οργανωτικό Συνέδριο Συλλόγων Σαρακατσαναίων. Ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου διοργάνωσε άψογα κάθε λεπτομέρεια της εκδήλωσης.
Την Παρασκευή έγινε η υποδοχή των συνέδρων στο ξενοδοχείο και το βράδυ ακολούθησε το δείπνο υποδοχής όπου ο διοργανωτής Σύλλογος παρουσίασε δρώμενο και τα χορευτικά του.
Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια και μπράβο στο ΔΣ και τα μέλη του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου για την άψογη διοργάνωση του Συνεδρίου.
Την Παρασκευή έγινε η υποδοχή των συνέδρων στο ξενοδοχείο και το βράδυ ακολούθησε το δείπνο υποδοχής όπου ο διοργανωτής Σύλλογος παρουσίασε δρώμενο και τα χορευτικά του.
Το Σάββατο 26 Μαρτίου ήταν η ημέρα παρουσιάσεων των εισηγήσεων του Συνεδρίου. Μετά από τις καθιερωμένους χαιρετισμούς των επισήμων ακολούθησαν οι παρουσιάσεις των εισηγήσεων:
α) "Ο όρος συντροφικότητα των Σαρακατσάνων" από τον κ. Γαλατά Αθανάσιο του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου
β) "Περιβάλλον & Καρκίνος" από τον Καθηγητή Ιατρικής κ. Μπασδάνη Γεώργιο του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ευξεινούπολης & περιχώρων
γ) "Σαρακατσάνικη Νεολαία άλλοτε & τώρα" από την κα Κοτσαμπάση Λαμπρινή Γεν. Γραμματέα του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Φοιτητών Ν. Θεσ/νίκης
δ) "Μια σύγχρονη Ομοσπονδία με όραμα για το μέλλον" από τον κ. Μουτσιάνα Γεώργιο Γεν. Γραμματέα του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση"
ε) "Αναγκαιότητες του συναφιού σήμερα" από τον κ. Σούρλα Στυλιανό Πρόεδρο του Συνδέσμου Σαρακατσαναίων Ν. Λάρισας
στ) "Σαρακατσάνοι & διαδίκτυο" από τον κ. Τάγκα Δημήτριο Γεν. Γραμματέα της Αδερφότητας των εν Αθήναις Σαρακατσαναίων Ηπείρου
ζ) "Ελληνική Λεβεντιά" από τον κ. Σαμουρέλη Ηλία του Πανελλαδικού Συλλόγου Σαρακατσαναίων Αττικής-Πειραιώς.
Στο χώρο διεξαγωγής του συνεδρίου δημιούργησαν σταντ προβολής της δράσης τους οι Σ.Σ. Έβρου, Ημαθίας, Κιλκίς, Θεσ/νίκης, Δράμας, Πρέβεζας και το Λαογραφικό Μουσείο Σαρακατσάνων.
Τον συντονισμό της διαδικασίας των παρουσιάσεων είχε η δημοσιογράφος-συγγραφέας κα Στρατηλάτη Νίκη του Δήμου Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου την οποία και ευχαριστούμε.
Το απόγευμα της ίδιας ημέρας ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου στην παραλία Θεσσαλονίκης αναπαρέστησε το "Καραβάνι"
Το βράδυ της ίδιας ημέρας ακολούθησε το καθιερωμένο γλέντι στο Βελλίδειο εκθεσιακό κέντρο, όπου στον κατάμεστο χώρο του κέντρου, ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου παρουσιάσε τα πολυπληθή χορευτικά του συγκροτήματα. Το γλέντι κράτησε μέχρι το πρωϊ. Ευχαριστούμε όλους τους Σαρακατσάνους τραγουδιστές που συμμετείχαν αφιλοκερδώς.Την Κυριακή 27 Μαρτίου διεξήχθη η ετήσια τακτική γενική συνέλευση της ΠΟΣΣ όπου μετά τον διοικητικό & οικονομικό απολογισμό, την συζήτηση της ημερήσιας διάταξης, έγινε η ανάθεση διοργάνωσης του 23ου συνεδρίου. Το διεκδίκησαν οι ΣΣ Φθιώτιδας και Λάρισας και μετά από ψηφοφορία ανατέθηκε στο Σύνδεσμο Σαρακατσαναίων Ν. Λάρισας.
Την διοργάνωση της συνόδου προέδρων & χοροδιδασκάλων, ανέλαβαν από κοινού ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Φοιτητών Ν. Θεσ/νίκης και ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση".
29 Μαρτίου 2011
Ανακοίνωση Συλλόγου Σαρακατσαναίων Φοιτητών Θεσ/νίκης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Φοιτητών "Ο Λεπενιώτης" σας ενημερώνει ότι το ιστολόγιο “sarakatsanoi-foitites.blogspot.com” ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙ ΠΛΕΟΝ στο σύλλογό μας και ως εκ τούτου οποιαδήποτε ανάρτηση σε αυτό ΔΕΝ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ από εμάς.
Επισημαίνουμε ότι τη διαχείριση του εν λόγω blog την έχει αναλάβει άγνωστος προς εμάς χρήστης του οποίου η δραστηριότητα δεν εκφράζει σε καμιά περίπτωση το σύλλογο μας.
Η ενημέρωσή σας από ΄δω και στο εξής θα συντελείται μέσω της νέας επίσημης ιστοσελίδας του συλλόγου μας ( http://www.foitites-sarakatsanoi.gr/ ).
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
Βασιλούδης Χρήστος Κοτζαμπάση Λαμπρινή
Θεσσαλονίκη, 23/3/2011
28 Μαρτίου 2011
23 Μαρτίου 2011
Πρόγραμμα 22ου Οργανωτικού Συνεδρίου Συλλόγων Σαρακατσαναίων- Αφίσα
Το πρόγραμμα επανατυπώθηκε με διορθωμένα τα λάθη της 1ης έκδοσης.
Ευχαριστούμε το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν.Κορδελιού-Ευόσμου για την άμεση ανταπόκρισή του.
Επιπλέον δείτε και την αφίσα της εκδήλωσης το βράδυ του Σαββάτου!
To πρόγραμμα:
Πρόγραμμα-Πρόσκληση 22ο Οργ. Συν. Σ.Σ.
Τέλος σας ενημερώνουμε Στο Δ.Σ. της ΠΟΣΣ, της 19-3-2011 ο κ. Ανατολίτης Βασίλειος κατέθεσε στο ΔΣ, το παρακάτω κείμενο εγγράφως:
"Θεσσαλονίκη 19-3-2011,
Προς το ΔΣ της ΠΟΣΣ,
Σας ενημερώνω ότι για λόγους που θα σας κάνω γνωστούς στο επόμενο Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΟΣΣ, παραιτούμαι από τη θέση του Αντιπροέδρου της ΠΟΣΣ.
Ανατολίτης Βασίλειος"
Ευχαριστούμε το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν.Κορδελιού-Ευόσμου για την άμεση ανταπόκρισή του.
Επιπλέον δείτε και την αφίσα της εκδήλωσης το βράδυ του Σαββάτου!
To πρόγραμμα:
Πρόγραμμα-Πρόσκληση 22ο Οργ. Συν. Σ.Σ.
Τέλος σας ενημερώνουμε Στο Δ.Σ. της ΠΟΣΣ, της 19-3-2011 ο κ. Ανατολίτης Βασίλειος κατέθεσε στο ΔΣ, το παρακάτω κείμενο εγγράφως:
"Θεσσαλονίκη 19-3-2011,
Προς το ΔΣ της ΠΟΣΣ,
Σας ενημερώνω ότι για λόγους που θα σας κάνω γνωστούς στο επόμενο Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΟΣΣ, παραιτούμαι από τη θέση του Αντιπροέδρου της ΠΟΣΣ.
Ανατολίτης Βασίλειος"
15 Μαρτίου 2011
Πρόγραμμα 22ου Οργανωτικού Συνεδρίου Συλλόγων Σαρακατσαναίων
Εκ παραδρομής στο πρόγραμμα τυπώθηκε λάθος:
α) ο τίτλος της εισήγησης του Σ.Σ. Φοιτητών Θεσ/νίκης. Το ορθό είναι: "Η Σαρακατσάνικη Νεολαία άλλοτε και τώρα"
β) η ιδιότητα του Εισηγητή και το όνομα του Σ.Σ. Ν. Θεσ/νικης "Η Ένωση". Το ορθό είναι: εισηγητής κ. Μουτσιάνας Γεώργιος, Γενικός Γραμματέας Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση"
Ζητούμε συγγνώμη για το λάθος
Πρόγραμμα-Πρόσκληση 22ου Πανελλήνιου Οργανωτικού Συνεδρίου Συλλόγων Σαρακατσαναίων
α) ο τίτλος της εισήγησης του Σ.Σ. Φοιτητών Θεσ/νίκης. Το ορθό είναι: "Η Σαρακατσάνικη Νεολαία άλλοτε και τώρα"
β) η ιδιότητα του Εισηγητή και το όνομα του Σ.Σ. Ν. Θεσ/νικης "Η Ένωση". Το ορθό είναι: εισηγητής κ. Μουτσιάνας Γεώργιος, Γενικός Γραμματέας Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση"
Ζητούμε συγγνώμη για το λάθος
Πρόγραμμα-Πρόσκληση 22ου Πανελλήνιου Οργανωτικού Συνεδρίου Συλλόγων Σαρακατσαναίων
14 Μαρτίου 2011
8 Μαρτίου 2011
Νέα ιστοσελίδα από το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν.Κορδελιού-Ευόσμου
Επισκεφθείτε τη νέα ιστοσελίδα του Σύλλογου Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν.Κορδελιού-Ευόσμου πατώντας εδώ

21 Ιανουαρίου 2011
Ενημέρωση Συλλόγων
Aποστείλλαμε στα μέλη μας το παρακάτω έγγραφο σχετικά με θέματα α) 22ου οργανωτικού συνεδρίου ΣΣ, β) υποβολή προτάσεων για την ΓΣ της ΠΟΣΣ στο συνέδριο και γ) την εφημερίδα της ΠΟΣΣ
Παρακαλούμε τα μέλη μας να μας απαντήσουν το συντομότερο δυνατό (με φαξ, ταχυδρομικά ή με email).
Το παρακάτω έγγραφο έχει αποσταλεί και με την συνήθη αλληλογραφία.
Το καταστατικό της ΠΟΣΣ μπορείτε να το διαβάσετε στο ιστολόγιο μας στην δ/νση:
http://p-o-s-s.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
και μπορείτε να το κατεβάσετε από την δ/νση:
http://www.scribd.com/doc/40992874/katast-POSS
Παρακαλούμε τα μέλη μας να μας απαντήσουν το συντομότερο δυνατό (με φαξ, ταχυδρομικά ή με email).
Το παρακάτω έγγραφο έχει αποσταλεί και με την συνήθη αλληλογραφία.
Το καταστατικό της ΠΟΣΣ μπορείτε να το διαβάσετε στο ιστολόγιο μας στην δ/νση:
http://p-o-s-s.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
και μπορείτε να το κατεβάσετε από την δ/νση:
http://www.scribd.com/doc/40992874/katast-POSS
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)