Επισκεφθείτε τη νέα ΕΠΙΣΗΜΗ ιστοσελίδα (site) της ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΩΝ (Π.Ο.Σ.Σ.) www.e-sarakatsanos.gr
Μυκηνών 19 Θεσσαλονίκη Τ.Κ. 546 43 Τηλ & Fax 2310 840 830
Email: info@e-sarakatsanos.gr , Ιστοσελίδα: http://www.e-sarakatsanos.gr
27 Μαΐου 2011
18 Μαΐου 2011
31ο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων στο Περτούλι
Στις 25-26 Ιουνίου 2011 το 31ο Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων που διοργανώνει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Σαρακατσαναίων.
Το φετινό αντάμωμα θα είναι αφιερωμένο στο έπος του '40.
Σύντομα περισσότερα για το πρόγραμμα εκδηλώσεων.
Το φετινό αντάμωμα θα είναι αφιερωμένο στο έπος του '40.
Σύντομα περισσότερα για το πρόγραμμα εκδηλώσεων.
10 Μαΐου 2011
Γιατί ο Grivof έγινε Γρίβας
Αναδημοσιεύουμε από την εφημερίδα "Αγγελιοφόρος" το άρθρο του κ. Δημήτρη Γαρούφα, πρώην ΓΓ της ΠΟΣΣ και πρώην προέδρου του ΔΣΘ.
Γιατί ο Grivof έγινε Γρίβας
ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ*
garoufas@otenet.gr
Εχω στα χέρια μου την υπ' αριθμ. 30/2010 απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου της πόλης Νόβα Ζαγόρα από τη Βουλγαρία και χαίρομαι γιατί αρκετές φορές η Δικαιοσύνη πρωτοπορεί και, αγνοώντας σκοπιμότητες, ανοίγει δρόμους. Η απόφαση είναι ιστορικής σημασίας γιατί ερμηνεύει τη βουλγαρική νομοθεσία υπό το πρίσμα της Eυρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, δίνει σύγχρονο ορισμό στον όρο μειονότητα και αναγνωρίζει σε μέλος μιας μειονότητας το δικαίωμα να έχει επίσημα το όνομα που έχει στο πλαίσιο της κοινωνικής του ζωής μέσα στην εθνική μειονότητα.
Για την Ελλάδα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί η απόφαση εκδόθηκε έπειτα από αίτηση του ελληνικής καταγωγής Σαρακατσάνου Ντίμιταρ Γριβώφ, ο οποίος αναφέρει ότι οι πρόγονοί του έφυγαν από το μέσον της Ελλάδας (Αγραφα-Πίνδος) πριν 200 χρόνια, ότι οι Σαρακατσάνοι έχουν μητρική γλώσσα την ελληνική, ότι κράτησαν μέχρι τώρα τη δική τους πολιτιστική ιδιαιτερότητα κι ότι αναγκάστηκαν στη Βουλγαρία αρχές του 20ού αιώνα να προσθέσουν «ωφ» η «εφ» στα επώνυμά τους, ενώ στις κοινωνικές τους σχέσεις χρησιμοποιούν και σήμερα ελληνικά ονοματεπώνυμα, ζητώντας πλέον να ονομάζεται επίσημα Δημήτριος Γρίβας.
Το δικαστήριο δέχθηκε αποδεδειγμένα τα πραγματικά γεγονότα (με κάποια λάθη) και επισημαίνει ότι ναι μεν η βουλγαρική νομοθεσία επέβαλε όλα τα επώνυμα να έχουν κατάληξη «ωφ»» η «εφ», αλλά προβλέπονται εξαιρέσεις αν το απαιτεί η οικογενειακή, εθνική και θρησκευτική παράδοση κάποιου. Επικαλείται την υπ΄αρ. 2/18-2-98 απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου που τονίζει ότι ακόμη κι αν δεν υπάρχει νομικό πλαίσιο για εθνικές μειονότητες τα σημαντικότερα στοιχεία για αναγνώριση εθνικής μειονότητας είναι η γλώσσα, τα ονόματα, η παράδοση και η πολιτιστική κληρονομιά και ότι ο όρος πρέπει να ερμηνευθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Χάρτα.
Η απόφαση επισημαίνει ότι το δικαίωμα στο όνομα είναι προσωπικό και αναφαίρετο, δέχεται ότι ο αιτών ανήκει στη μειονότητα των Σαρακατσάνων της Βουλγαρίας, της οποίας τα μέλη μεταξύ τους χρησιμοποιούν ελληνικά ονοματεπώνυμα, ότι έχουν ιδιαίτερες οικογενειακές και πολιτιστικές παραδόσεις και ότι έχει δικαίωμα να αποκαλείται με το όνομα με το οποίο είναι γνωστός στην εθνική ομάδα που ανήκει... Το δικαστήριο κρίνει ότι η πραγματική κατάσταση πρέπει να αναγνωρισθεί νομικά και να δοθεί η δυνατότητα στον Dimitar Grivof να γράφεται και αποκαλείται στο εξής Δημήτριος Γρίβας.
Η απόφαση είναι αξιοπρόσεκτη και αποδεικνύει ότι μάλλον αρχίζουν να «λιώνουν τα χιόνια» στη Βουλγαρία αλλά και αποκαλύπτει τις εκεί βαθιές ρίζες του ελληνισμού…
* Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος
garoufas@otenet.gr
Εχω στα χέρια μου την υπ' αριθμ. 30/2010 απόφαση του Περιφερειακού Δικαστηρίου της πόλης Νόβα Ζαγόρα από τη Βουλγαρία και χαίρομαι γιατί αρκετές φορές η Δικαιοσύνη πρωτοπορεί και, αγνοώντας σκοπιμότητες, ανοίγει δρόμους. Η απόφαση είναι ιστορικής σημασίας γιατί ερμηνεύει τη βουλγαρική νομοθεσία υπό το πρίσμα της Eυρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, δίνει σύγχρονο ορισμό στον όρο μειονότητα και αναγνωρίζει σε μέλος μιας μειονότητας το δικαίωμα να έχει επίσημα το όνομα που έχει στο πλαίσιο της κοινωνικής του ζωής μέσα στην εθνική μειονότητα.
Για την Ελλάδα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί η απόφαση εκδόθηκε έπειτα από αίτηση του ελληνικής καταγωγής Σαρακατσάνου Ντίμιταρ Γριβώφ, ο οποίος αναφέρει ότι οι πρόγονοί του έφυγαν από το μέσον της Ελλάδας (Αγραφα-Πίνδος) πριν 200 χρόνια, ότι οι Σαρακατσάνοι έχουν μητρική γλώσσα την ελληνική, ότι κράτησαν μέχρι τώρα τη δική τους πολιτιστική ιδιαιτερότητα κι ότι αναγκάστηκαν στη Βουλγαρία αρχές του 20ού αιώνα να προσθέσουν «ωφ» η «εφ» στα επώνυμά τους, ενώ στις κοινωνικές τους σχέσεις χρησιμοποιούν και σήμερα ελληνικά ονοματεπώνυμα, ζητώντας πλέον να ονομάζεται επίσημα Δημήτριος Γρίβας.
Το δικαστήριο δέχθηκε αποδεδειγμένα τα πραγματικά γεγονότα (με κάποια λάθη) και επισημαίνει ότι ναι μεν η βουλγαρική νομοθεσία επέβαλε όλα τα επώνυμα να έχουν κατάληξη «ωφ»» η «εφ», αλλά προβλέπονται εξαιρέσεις αν το απαιτεί η οικογενειακή, εθνική και θρησκευτική παράδοση κάποιου. Επικαλείται την υπ΄αρ. 2/18-2-98 απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου που τονίζει ότι ακόμη κι αν δεν υπάρχει νομικό πλαίσιο για εθνικές μειονότητες τα σημαντικότερα στοιχεία για αναγνώριση εθνικής μειονότητας είναι η γλώσσα, τα ονόματα, η παράδοση και η πολιτιστική κληρονομιά και ότι ο όρος πρέπει να ερμηνευθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Χάρτα.
Η απόφαση επισημαίνει ότι το δικαίωμα στο όνομα είναι προσωπικό και αναφαίρετο, δέχεται ότι ο αιτών ανήκει στη μειονότητα των Σαρακατσάνων της Βουλγαρίας, της οποίας τα μέλη μεταξύ τους χρησιμοποιούν ελληνικά ονοματεπώνυμα, ότι έχουν ιδιαίτερες οικογενειακές και πολιτιστικές παραδόσεις και ότι έχει δικαίωμα να αποκαλείται με το όνομα με το οποίο είναι γνωστός στην εθνική ομάδα που ανήκει... Το δικαστήριο κρίνει ότι η πραγματική κατάσταση πρέπει να αναγνωρισθεί νομικά και να δοθεί η δυνατότητα στον Dimitar Grivof να γράφεται και αποκαλείται στο εξής Δημήτριος Γρίβας.
Η απόφαση είναι αξιοπρόσεκτη και αποδεικνύει ότι μάλλον αρχίζουν να «λιώνουν τα χιόνια» στη Βουλγαρία αλλά και αποκαλύπτει τις εκεί βαθιές ρίζες του ελληνισμού…
* Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος
19 Απριλίου 2011
Συνάντηση του ΔΣ της ΠΟΣΣ με τον περιφερειάρχη Θεσσαλίας κ. Αγοραστό Κ.
Αναδημοσιεύουμε από την ιστοσελίδα larissanet.gr
Στο 31ο Πανελλήνιο Αντάμωμα Σαρακατσαναίων στο Περτούλι θα παραστεί ο Περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός στον οποίο επέδωσε πρόσκληση το Δ.Σ. της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Συλλόγων Σαρακατσαναίων (ΠΟΣΣ).
Στη συνάντηση που είχε σήμερα ο κ. Κ. Αγοραστός με τον Πρόεδρο της ΠΟΣΣ κ. Ευάγγελο Μαρμαγκιώλη, τον Αντιπρόεδρο κ. Γεώργιο Καλόγηρο, τη Γενική Γραμματέα κα Μαρία Ζαραλή, τον ταμία κ. Κωνσταντίνο Λέντα και τα μέλη κ.κ. Ιωάννη Καψάλη, Αθανάσιο Καρυώτη και Τέλη Λιάκο επιβεβαιώθηκε η βούληση Περιφέρειας Θεσσαλίας και ΠΟΣΣ για εποικοδομητική συνεργασία στην κατεύθυνση ανάδειξης και προβολής του πολιτισμού των Σαρακατσαναίων.
Η διοίκηση της ΠΟΣΣ προσέφερε στον Περιφερειάρχη Θεσσαλίας μια σειρά από εκδόσεις της.
Mε Αγοραστό κλιμάκιο Σαρακατσαναίων
larissanet.gr
Στη συνάντηση που είχε σήμερα ο κ. Κ. Αγοραστός με τον Πρόεδρο της ΠΟΣΣ κ. Ευάγγελο Μαρμαγκιώλη, τον Αντιπρόεδρο κ. Γεώργιο Καλόγηρο, τη Γενική Γραμματέα κα Μαρία Ζαραλή, τον ταμία κ. Κωνσταντίνο Λέντα και τα μέλη κ.κ. Ιωάννη Καψάλη, Αθανάσιο Καρυώτη και Τέλη Λιάκο επιβεβαιώθηκε η βούληση Περιφέρειας Θεσσαλίας και ΠΟΣΣ για εποικοδομητική συνεργασία στην κατεύθυνση ανάδειξης και προβολής του πολιτισμού των Σαρακατσαναίων.
Η διοίκηση της ΠΟΣΣ προσέφερε στον Περιφερειάρχη Θεσσαλίας μια σειρά από εκδόσεις της.
16 Απριλίου 2011
Σαρακατσάνοι από τη Βουλγαρία
Ηχογράφηση της Ομοσπονδίας Πολιτιστικών & Εκπαιδευτικών Συλλόγων Σαρακατσαναίων Βουλγαρίας. Παλιακά τραγούδια υπέροχα!
7 Απριλίου 2011
22o Πανελλήνιο Οργανωτικό Συνέδριο Συλλόγων Σαρακατσαναίων
Ολοκληρώθηκε την Κυριακή 27 Μαρτίου 2011, το 22ο Πανελλήνιο Οργανωτικό Συνέδριο Συλλόγων Σαρακατσαναίων. Ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου διοργάνωσε άψογα κάθε λεπτομέρεια της εκδήλωσης.
Την Παρασκευή έγινε η υποδοχή των συνέδρων στο ξενοδοχείο και το βράδυ ακολούθησε το δείπνο υποδοχής όπου ο διοργανωτής Σύλλογος παρουσίασε δρώμενο και τα χορευτικά του.
Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια και μπράβο στο ΔΣ και τα μέλη του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου για την άψογη διοργάνωση του Συνεδρίου.
Την Παρασκευή έγινε η υποδοχή των συνέδρων στο ξενοδοχείο και το βράδυ ακολούθησε το δείπνο υποδοχής όπου ο διοργανωτής Σύλλογος παρουσίασε δρώμενο και τα χορευτικά του.
Το Σάββατο 26 Μαρτίου ήταν η ημέρα παρουσιάσεων των εισηγήσεων του Συνεδρίου. Μετά από τις καθιερωμένους χαιρετισμούς των επισήμων ακολούθησαν οι παρουσιάσεις των εισηγήσεων:
α) "Ο όρος συντροφικότητα των Σαρακατσάνων" από τον κ. Γαλατά Αθανάσιο του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου
β) "Περιβάλλον & Καρκίνος" από τον Καθηγητή Ιατρικής κ. Μπασδάνη Γεώργιο του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ευξεινούπολης & περιχώρων
γ) "Σαρακατσάνικη Νεολαία άλλοτε & τώρα" από την κα Κοτσαμπάση Λαμπρινή Γεν. Γραμματέα του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Φοιτητών Ν. Θεσ/νίκης
δ) "Μια σύγχρονη Ομοσπονδία με όραμα για το μέλλον" από τον κ. Μουτσιάνα Γεώργιο Γεν. Γραμματέα του Συλλόγου Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση"
ε) "Αναγκαιότητες του συναφιού σήμερα" από τον κ. Σούρλα Στυλιανό Πρόεδρο του Συνδέσμου Σαρακατσαναίων Ν. Λάρισας
στ) "Σαρακατσάνοι & διαδίκτυο" από τον κ. Τάγκα Δημήτριο Γεν. Γραμματέα της Αδερφότητας των εν Αθήναις Σαρακατσαναίων Ηπείρου
ζ) "Ελληνική Λεβεντιά" από τον κ. Σαμουρέλη Ηλία του Πανελλαδικού Συλλόγου Σαρακατσαναίων Αττικής-Πειραιώς.
Στο χώρο διεξαγωγής του συνεδρίου δημιούργησαν σταντ προβολής της δράσης τους οι Σ.Σ. Έβρου, Ημαθίας, Κιλκίς, Θεσ/νίκης, Δράμας, Πρέβεζας και το Λαογραφικό Μουσείο Σαρακατσάνων.
Τον συντονισμό της διαδικασίας των παρουσιάσεων είχε η δημοσιογράφος-συγγραφέας κα Στρατηλάτη Νίκη του Δήμου Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου την οποία και ευχαριστούμε.
Το απόγευμα της ίδιας ημέρας ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου στην παραλία Θεσσαλονίκης αναπαρέστησε το "Καραβάνι"
Το βράδυ της ίδιας ημέρας ακολούθησε το καθιερωμένο γλέντι στο Βελλίδειο εκθεσιακό κέντρο, όπου στον κατάμεστο χώρο του κέντρου, ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ελευθερίου-Ν. Κορδελιού-Ευόσμου παρουσιάσε τα πολυπληθή χορευτικά του συγκροτήματα. Το γλέντι κράτησε μέχρι το πρωϊ. Ευχαριστούμε όλους τους Σαρακατσάνους τραγουδιστές που συμμετείχαν αφιλοκερδώς.Την Κυριακή 27 Μαρτίου διεξήχθη η ετήσια τακτική γενική συνέλευση της ΠΟΣΣ όπου μετά τον διοικητικό & οικονομικό απολογισμό, την συζήτηση της ημερήσιας διάταξης, έγινε η ανάθεση διοργάνωσης του 23ου συνεδρίου. Το διεκδίκησαν οι ΣΣ Φθιώτιδας και Λάρισας και μετά από ψηφοφορία ανατέθηκε στο Σύνδεσμο Σαρακατσαναίων Ν. Λάρισας.
Την διοργάνωση της συνόδου προέδρων & χοροδιδασκάλων, ανέλαβαν από κοινού ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Φοιτητών Ν. Θεσ/νίκης και ο Σύλλογος Σαρακατσαναίων Ν. Θεσ/νίκης "Η Ένωση".
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)